Raskolnikov. Crime And Punishment

"Разве я старушонку убил? Я себя убил, а не старушонку! Тут так-таки разом и ухлопал себя, навеки!... А старушонку черт убил, а не я..." ~Р.Р. Раскольников
"Did I murder the old woman? I murdered myself, not her! I crushed myself once for all, for ever!... But it was the devil that killed that old woman, not I..." ~R.R. Raskolnikov
Illustration for Dostoevsky's "Crime and Punishment"